The ability to embed items from your Online Store onto other sites isn't currently available. As a work around, you can take advantage of our new API feature. 

I'm glad to report that our product team is actively working on a better way for our sellers to share their store information and products in a way that integrates with our new Online Store.