Hey @GMcNair! 

Unfortunately, we don't have much information here on how to integrate multiple accounts from Etsy. I recommend reaching out to Etsy support who can provide an accurate answer for you. If they're able to help you find the solution, feel free to post it here with the hopes that it will help other Sellers who may have the same question. 🤙🏼