Hello @JustJen, if a customer added their shipping information you would see it when you click on the invoice on your Square Dashboard.   

It would open a new tab on the right side of your screen. It will display the shipping address just below the customer name. 

The shipping address field is optional so there is a chance that your customer never filled out this section. 

Please let me know if you have any other questions!